La consulenza è un aiuto

Se andiamo alla ricerca della parola consulenza, scopriamo che deriva da “cum-sedére”, cioè stare seduti insieme. Il vocabolario Treccani, descrive l’attività del consulente come prestazione singola o saltuaria di pareri e consigli da parte di un esperto su materie di propria competenza. Ebbene, l’essenza della consulenza sta proprio in questo semplicissimo processo: mi siedo con il mio avventore, lo ascolto, gli faccio domande, capisco chi è, di cosa necessita e quindi focalizzo la soluzione.

Consulting is a help

If we go looking for the word advice, we discover that it comes from "cum-sedére", that is, sitting together. The Treccani vocabulary describes the consultant's activity as a single or occasional provision of opinions and advice by an expert on matters of his own competence. Well, the essence of consulting lies precisely in this very simple process: I sit down with my patron, listen to him, ask him questions, understand who he is, what he needs and then I focus on the solution.